waive

transitive verb

verzichten auf (+ Akk.); nicht vollstrecken [Strafe]; nicht anwenden [Regel]

* * *

[weiv]

1) (to give up or not insist upon (eg a claim or right): He waived his claim to all the land north of the river.) verzichten auf

2) (not to demand or enforce (a fine, penalty etc): The judge waived the sentence and let him go free.) verzichten auf

* * *

waive

[weɪv]

vt (form)

▪ to \waive sth auf etw akk verzichten

to \waive a fee/[a] payment eine Gebühr/die Bezahlung erlassen

to \waive an objection einen Einwand fallenlassen

to \waive one's right auf sein Recht verzichten

* * *

[weɪv]

vt

1) (= not insist on) rights, claim, fee verzichten auf (+acc); principles, rules, age limit etc außer Acht lassen

2) (= put aside, dismiss) question, objection abtun

* * *

waive [weıv] v/t besonders JUR

1. verzichten auf (akk), sich eines Rechts, eines Vorteils begeben:

he waived his scruples er ließ seine Bedenken fahren

2. zurückstellen:

let’s waive this question till later

3. POL jemandes Immunität aufheben

* * *

transitive verb

verzichten auf (+ Akk.); nicht vollstrecken [Strafe]; nicht anwenden [Regel]

* * *

v.

verzichten v.